14/03

BERICHT ÜBER DIE SITZUNG DER JURYKOMMISSION
VOM 15. SEPTEMBER 2003 (14/03)

Anwesend : Claudine Conter, Raymond Berg, Augusta Durisotto, Antonio Fernandez, Fernand
Graffé, Carlo Lutgen, Bruno Mergen und Roger Papi.
Abwesend : Francis Goedert.

1.) Die Tagesordnung der heutigen Sitzung wird gutgeheissen.

2.) Der Bericht über die Sitzung vom 1. September 2003 wird angenommen.

3.) Nachstehende Rennen werden homologiert :

04.-07.09.03 : LG Alzingen, Ronde de Luxembourg für Masters
Bericht Raymond Berg
06.09.03 : VC Schengen, Débutants/Damen.
Bericht Fernand Graffé
Johan Boucher (FRA19871107) versuchte trotz einer Sperre durch die
Sportkommission der FFC Lorraine an diesem Rennen teilzunehmen !
06.09.03 : VC Schengen, Cadets/Minimes
Bericht Carlo Lutgen
Der Organisator wird aufgefordert in Zukunft dafür zu sorgen dass eine Foto-Finish
Anlage für die Zieleinläufe zur Verfügung steht.
07.09.03 : Velo Woolz, GP Citroën für Elite, Espoirs und Junioren
Bericht Claudine Conter
Der Veranstalter muss in Zukunft dafür sorgen dass die Fahrer durch einen
Begleitschutz besser abgesichert sind und dass eine grössere Anzahl von
Begleitfahrzeugen wegen der Materialwagen beim Genehmigungsgesuch beantragt
wird.
12.-14.09.03 : AOTdL, Critérium européen des jeunes für Débutants
Bericht Claudine Conter
Bei diesem Rennen wurden folgende Strafen verhängt :
Je 25 € gegen Carsten Pedersen (DEN19431201), Kasper Tustrup (DEN19870805),
Peter Becker (GER19540924) und Philipp Becker (GER19870209) wegen Verstoss
gegen Artikel 12.1.041.1.43.1 (Längeres Fahren im Windschatten des Wagens des
Mannschaftsleiters), sowie 30 € gegen Cédric Collaers (BEL19870126) wegen
Verstoss gegen Artikel 12.1.041.1.1.42.1 (Abstossen an einem Fahrzeug).
Der Organisator wird gebeten einen zweiten neutralen Materialwagen zur Verfügung
zu stellen.
14.09.03 : SaF Zéisséng, GP Steve’s Sports World&Garage Opel Motor Center für Elite/Espoirs
Bericht Antonio Fernandez
14.09.03 : SaF Zéisséng, GP de la Commune d’Ermsdorf&Luminaires Francis Ney für
Junioren, Masters
Bericht Antonio Fernandez
14.09.03 : SaF Zéisséng, GP de la Commune de Medernach&Fleesch vum Haff Edgar Bintz für
Cadets und Minimes
Berichte Raymond Berg und Carlo Lutgen

4.) Nachstehende Jurys und Preislisten werden angenommen :

04.10.03 : LC Kayl, MBR-Rennen in Lintgen
18.10.03 : VS Dommeldingen, Cyclocross GP de Brouch
19.10.03 : UC Dippach, Cyclocross
16.11.03 : VS Dommeldingen, Cyclocross

5.) Als Delegierte für folgende Rennen werden nominiert :

21.09.03 : ACC Contern, Gala Tour de France Claudine Conter
27.09.03 : LC Tetingen, Elite/Espoirs/Junioren/Masters Raymond Berg
27.09.03 : LC Tetingen, Débutants/Damen Raymond Berg
27.09.03 : LC Tetingen, Cadets Bruno Mergen
27.09.03 : LC Tetingen, Minimes Roger Papi
04.10.03 : LC Kayl, MBR-Rennen in Lintgen Carlo Lutgen
18.10.03 : VS Dommeldingen, Cyclocross Elite/Espoirs/Masters Raymond Berg
19.10.03 : UC Dippach, Cyclocross Elite/Espoirs/Masters Antonio Fernandez
19.10.03 : UC Dippach, Cyclocross Jun./Damen/Déb. Francis Goedert
26.10.03 : LC Kayl, Cyclocross international Elite/Espoirs Sylvie Conter
26.10.03 : LC Kayl, Cyclocross Elite/Espoirs/Masters Claudine Conter
26.10.03 : LC Kayl, Cyclocross Jun./Damen/Déb. Raymond Berg
02.11.03 : ACC Contern, Cyclocross international Elite/Espoirs Claudine Conter
Sylvie Conter
02.11.03 : ACC Contern, Cyclocross Jun./Damen/Déb. Carlo Lutgen

6.) Der VS Dommeldingen wird daran erinnert dass der Materialposten beim GP de Brouch von der Strasse in die angrenzende Waldpartie zu verlegen ist.

7.) Die neuen Trikots des VS Dommeldingen werden genehmigt.

8.) Die nächste Sitzung der Jurykommission findet am Montag, den 29. September 2003 um 20.00 Uhr in der Brasserie de la Place in Leudelingen statt.

Claudine Conter Fernand Graffé
( Präsidentin ) ( Sekretär )