samedi, juillet 21, 2007

n° 10/07

Rapport réunion de la Commission des Jurys du 2 juillet 2007

Présents : Conter C.- Mergen B.- Berg R.- Degrott P. - Fernandez A.- Goedert F.- Lutgen C.- Zeien V.

Excusés. : Papi R.

1) Approbation du rapport n° 09/07 du 25 juin 2007

Le rapport est approuvé sans modification .

2) Ordre du jour :

L’ordre du jour est adopté sans modification.

3) Courrier

Pas de courrier récent.

4) Rapports des Courses

28.06. LP Schifflange Champ. Nationaux CLM Jury
30.06. LP Schifflange Champ. Nationaux Cadets / Débutants / Dames Jury
01.07. LP Schifflange Champ. Nationaux Juniors / Masters Jury

Comme suite à la réclamation du LC Kayl concernant le comportement incorrect du coureur KOHN Tom (LUX 19890730) – LC Tétange, une amende lui est infligée svt. art. 12.1.041.1.52.1 – FSCL (Décision publiée sur le classement de l’épreuve Élite).

01.07. LP Schifflange Champ. Nationaux Espoirs / Elites Jury

Amende de 100 CHF au Directeur sportif du VV Tooltime Preizerdaul – M. ENGELMANN Jos. (LUX19530511) pour ravitaillement non autorisé svt. art. 12.1.040.23.1 – UCI.

Le rapport est approuvé provisoirement dans l’attende des résultats du contrôle antidopage.

Aux coureurs suivants une amende de 50 € est infligée conformément au règlement FSCL art. 12.1.040.1.26.2 pour absence non excusée suite à leurs inscriptions pour les Championnats Nationaux :

CHOQUE Marc (LUX19960713) Minimes – VV Tooltime Preizerdaul
FASANO Gianni ( LUX19960926) Minimes – VV Tooltime Preizerdaul
LAHR Joe (LUX19951129) Minimes – VV Tooltime Preizerdaul
RISCHARD Nadine (LUX19941218) Cadets – VV Tooltime Preizerdaul
PLETSCHETTE Gabriel (LUX19711109) Élite – VV Tooltime Preizerdaul
VALENTINY Georges (LUX19870123) Espoirs – CCI Differdange

La CdJ teint à remercier M. Bruno MERGEN pour son excellent travail préparation au préalable
de ces Championnats Nationaux.

5) Jurys, Règlements, Listes des Prix

14.-15.07 AOTdL 60e. Général Patton
29.07 UC Pétange
04.08 ACC Contern

6) Nomination des délégués au courses

29.07 UC Pétange Débutants / Dames 12.10 hrs. Zeien V.
29.07 UC Pétange Elite 13.50 hrs. Mergen B.
29.07 UC Pétange Cadets / Minimes 14.00 / 14.01 hrs. Goedert F.
05.08 ACC Contern Déb. / Dames / Juniors 12.30 hrs. Goedert F.
05.08 ACC Contern Elite 14.15 hrs. Degrott P.
05.08 ACC Contern Gala TdF 17.00 hrs Berg R.



7) Divers

Contrôle de la liste des délégués de janvier – juin 2007.

Les membres de la CdJ félicitent leur présidente Mme Claudine CONTER pour sa nomination au sein du Collège des commissaires du Tour de France 2007 en souhaitant bonne chance et une pleine réussite.

8) Prochaine réunion

La prochaine réunion de la commission du jury aura lieu lundi le 30 juillet 2007 a 20.°° heures à la Brasserie de la Place à Leudelange.

n° 09/07

Rapport réunion de la Commission des Jurys du 25 juin 2007

Présents : Conter C.- Mergen B.- Berg R.- Fernandez A.- Goedert F.- Lutgen C.- Papi R.- Zeien V.

Excusés. : P. Degrott

1) Approbation du rapport n° 08/07 du 4 juin 2007

Le rapport est approuvé sans modification .

2) Ordre du jour :

L’ordre du jour est adopté sans modification.

3) Courier

Lettre du VC Diekirch concernant l’annulation de ses courses du 5 août 2007.
Lettre du SaF Zëisseng concernant l’annulation des épreuves VTT du 15 août 2007.
Lettre Com. Jury aux clubs concernant les voitures suiveuses au Champ. Elite / Espoirs.
Demande du LG Alzingen d’une licence Dir. Sportif pour M. Wagner Nico.
Croquis du LP Muhlenbach concernant leurs nouveaux tricots.

4) Rapports des Courses

Le rapport de la Flèche du Sud est approuvé définitivement, tous les résultats des contrôles antidopage étant négatifs.

06.- 10.06 Tour de Luxembourg B. Mergen
Amende de 50 CHF et 10² de pénalisation pour retropoussée sur voiture ( bidon collé) au coureur no. 81 ~ Vanderaerden Gert BEL 19730123 suivant art.12.1.040.11.1.2
Amende de 50 CHF et 20² de pénalisation pour abri prolongé au coureur no. 107 ~Van Mechelen Wouter BEL 19810408 suiv. art. 12.1.040.19.2.2.
Amende de 200 CHF au Directeur sportif de l’équipe Landbouwkrediet-Tönisteiner pour l’infraction ci-dessus.
Amende de 30 CHF au coureur no. 63 Benitez Pomares Javier ESP 19790103 pour abri momentané (art. 12.1.040.19.1)
Amende de 50 CHF et 20² de pénalisation pour abri prolongé au coureur no. 67 (art. 12.1.040.19.2.2.)
Amende de 200 CHF au Directeur sportif de l’équipe Benfica M. Orlando Rodrigues pour l’infraction ci-dessus.
Amende de 50 CHF et 10² de pénalisation pour retropoussée sur voiture au coureur no. 48 TEN DAM Laurens NED 19801113 suivant art.12.1.040.11.1.2
Amende de 50 CHF et 10² de pénalisation pour retropoussée sur voiture ( bidon collé) aux coureurs :
no. 6 KOLESSOV Alexey KAZ 19840927 – no. 57 DEKKERS Hans NED 19810807 – no. 74 RUBIANO CHAVEZ Miguel Angel COL 19841003 suivant art.12.1.040.11.1.2 .
Amende de 100 CHF aux Directeurs sportifs des équipes Elkhaus M. WISIAK Harald et Landbouwkrediet-Tönisteiner M.VERHASSELT Gino pour non-respect des instructions de la direction de l’épreuve concernant des transpondeurs.
Amende de 30 CHF au coureur no. 27 TALARBARDON Yannick FRA 19810706 pour la même infraction.
Le rapport est approuvé provisoirement dans l’attente du résultat des contrôles antidopage.

16.06. CCI Differdange Clm. Jun.-Da./ Mas. / Esp-El R. Berg
16.06 CCI Differdange Cadets / Minimes C. Lutgen
16.06 CCI Differdange Déb./ Dames C. Conter
17.06 CCI Differdange Jun.-Mas.-Esp.- El. C. Lutgen
Généralement une bonne et agréable organisation, mais malheureusement la chaussée est en mauvais état sur certains tronçons du circuit. L'organisateur est prié d’équiper la voiture ouvreuse d' un gyrophare.

23.06. LG Bertrange Elite A. Fernandez
24.06. LG Bertrange Juniors B. Mergen
24.06. LG Bertrange Minimes R. Papi
24.06. LG Bertrange Cadets F. Goedert
24.06. LG Bertrange Débutants / Dames R. Papi

5)Jurys, Règlements, Listes des Prix

14.07. LC Kayl Festival VTT Lintgen
Le club est prié de désigner 2 commissaires supplémentaires
21-22.07 CC Mondercange
16.09 SaF Zëisseng Festival Cycliste Bourglinster


6) Nomination des délégués au courses

14. -15.07 AOTdL 60e. GP Général Patton -Juniors Mergen B.
Lutgen C.
14.07 LC Kayl Festival VTT Lintgen. Toutes cat. 15.00 h. Zeien V.
21.07 CC Mondercange Juniors 18.00 h. Zeien V.
22.07 CC Mondercange Minimes 14.00 h Berg R.
22.07 CC Mondercange Cadets 15.15 h Goedert F.
22.07 CC Mondercange Débutants/Dames 17.00 h Papi R.


7) Prochaine réunion

La prochaine réunion de la commission du jury aura lieu lundi le 02 juillet 2007 a 20°° heures à la Brasserie de la Place à Leudelange.