17/03

BERICHT ÜBER DIE SITZUNG DER JURYKOMMISSION
VOM 3. NOVEMBER 2003

Anwesend : Claudine Conter, Raymond Berg, Augusta Durisotto, Francis Goedert, Fernand Graffé, Carlo Lutgen, Bruno Mergen und Roger Papi.
Entschuldigt : Antonio Fernandez.

1.) Präsidentin Claudine Conter begrüsst die Kommissionsmitglieder und bittet um eine Gedenkminute für den am 22. Oktober verstorbenen früheren Präsidenten Nicolas Heintz.

2.) Die vorliegende Tagesordnung wird gutgeheissen.

3.) Der Bericht über die Sitzung vom 13. Oktober 2003 wird angenommen.

4.) Nachstehende Cyclocrossrennen werden homologiert :

18.10.03 : VS Dommeldingen, Elite/Espoirs im GP de Brouch
Bericht Raymond Berg
19.10.03 : UC Dippach, Elite/Espoirs im GP Bausparkasse Wüstenrot
Bericht Antonio Fernandez
19.10.03 : UC Dippach, Junioren, Damen und Débutants im GP Assurances AGF
Bericht Francis Goedert
26.10.03 : LC Kayl, Elite/Espoirs international im GP Assurances AXA
Bericht Sylvie Conter
26.10.03 : LC Kayl, Elite/Espoirs/Masters regional im GP Savini
Bericht Claudine Conter
26.10.03 : LC Kayl, Junioren, Damen und Débutants im GP Muller & Fils und Joleka
Bericht Raymond Berg
02.11.03 : ACC Contern, Elite/Espoirs international im GP Ostfenster
Bericht Claudine Conter
Bei diesem Rennen wurde eine Geldstrafe von 50.- CHF gegen den Fahrer Jérôme Junker
(LUX19751127) wegen unkorrektem Verhaltens (Art. 12.1.40.29) verhängt.
02.11.03 : ACC Contern, Junioren, Damen und Débutants im GP Comat
Bericht Carlo Lutgen

5.) Folgende Jurys und Preislisten werden angenommen :

14.12.03 : ACT Kopstal, Cyclocross regional für alle Kategorien
21.12.03 : UCN Ettelbrück, Cyclocross regional für alle Klassen
26.12.03 : CCI Differdingen, Cyclocross international für alle Klassen

6.) Als Delegierte für folgende Rennen werden nominiert :

21.12.03 : UCN Ettelbrück, Cyclocross regional Elite/Espoirs/Masters Bruno Mergen
21.12.03 : UCN Ettelbrück, Cyclocross Junioren, Damen und Débutants Roger Papi
26.12.03 : CCI Differdingen, Cyclocross international Elite/Espoirs Sylvie Conter
Claudine Conter
26.12.03 : CCI Differdingen, Cyclocross Junioren, Damen und Débutants Bruno Mergen
28.12.03 : LH Rümelingen, Cyclocross regional Elite/Espoirs/Masters Carlo Lutgen
28.12.03 : LH Rümelingen, Cyclocross Junioren, Damen und Débutants Francis Goedert
01.01.04 : UC Petingen, Cyclocross international Elite/Espoirs Claudine Conter
Sylvie Conter
01.01.04 : UC Petingen, Cyclocross Junioren, Damen und Débutants Raymond Berg
04.01.04 : LG Alzingen, Cyclocross regional Elite/Espoirs/Masters Bruno Mergen
04.01.04 : LG Alzingen, Cyclocross Junioren, Damen und Débutants Roger Papi
7.) Ein Brief des LC Tetingen betreffend den Fahrradwechsel seines Fahrers Daniel Bintz in den Materialposten wird besprochen. Dessen Wunsch kann aber nicht entsprochen werden, da laut UCI-Reglement, das von der FSCL automatisch übernommen wird, ein Wechsel nur zur Seite der Betreuerboxen vorgenommen werden darf. Die Betreuerboxen dürfen sich im Materialposten sowohl auf der rechten wie auch auf der linken Seite, je nach Streckenführung, befinden. Das neue Cyclocrossreglement wird allen Vereinen zugeschickt, damit die Betreuer von den Änderungen Kenntnis nehmen können.

8.) Die nächste Sitzung der Jurykommission findet am Montag, den 1. Dezember 2003 um 20.00 Uhr in der Brasserie de la Place in Leudelingen statt.