samedi, octobre 20, 2007

n° 14/07

Rapport de la Commission des Jurys du 15 octobre 2007

Présents : Conter C.- Mergen B.- Berg R.- Degrott P.- Fernandez A.- Lutgen C.- Papi R.- Zeien V.
Excusé : Goedert F.
Invités : Clesen N.- Carier Ed

1) Approbation du rapport n° 13/07 du 24 septembre 2007

Le rapport est approuvé sans modification

2) Ordre du jour :

· L’ordre du jour est adopté sans modification.

3) Entrevue avec le président de la CT et le Délégué de la Commission des Parcours
concernant la saison cyclo-cross 2007/2008.

Claudine Conter souhaite la bienvenue aux 2 délégués de la CT , MM. Clesen Nic et Carier Ed.
Les différents points et remarques des rapports de la saison 2006 / 2007 de la part des délégués sont analysés et discutés.

4) Courrier
Lettre du VV Tooltime Préizerdaul concernant une demande de changement de date de leur
cyclo-cross, à savoir le 22 décembre 2007 et non comme prévu le 20 janvier 2008.
La commission des Jurys n’y voit pas d’objection mais doit attendre la décision du C.A.
Comme les débutants ne sont pas autorisés à rouler 2 jours consécutifs et afin de ne léser aucun
des organisateurs , une dérogation de la part du comité technique sera donnée aux coureurs de
cette catégorie.

5) Rapports des Courses

30.09 UC Pétange MBR Marathon Hobscheid Mergen B.
07.10 VC Diekirch Cyclo-cross Brouch DDJ Fernandez A.
La remise des prix doit se faire au plus tard une heure après l’arrivée du dernier coureur.
07.10 VC Diekirch Cyclo-cross Brouch Elite Berg R.
14.10 UC Dippach Cyco-cross Dippach DDJ Degrott P.
14.10 UC Dippach Cyco-cross Dippach Elite Mergen B.

Rappel Général :
L’organisateur doit mettre 4 émetteurs/ récepteurs à la disposition du jury.
Pendant les épreuves de cyclo-cross le ravitaillement est strictement interdit. Le non-respect de cette règle entraîne une mise hors course du coureur.

6)Jurys, Règlements, Listes des Prix

21.10 LC Kayl Cyclo-cross à Kayl
28.10 ACC Contern Cyclo-cross à Niederanven
04.11 LC Tétange Cyclo-cross à Tétange
18.11 LG Belvaux Cyclo-cross à Belvaux
25.11 SaF Zéisseng Cyclo-cross et VTT à Cessange

7) Nomination des délégués au courses

28.10 ACC Contern Cyclo-cross à Niederanven DDJ Mergen Bruno
28.10 ACC Contern Cyclo-cross à Niederanven Elite UCI Conter Sylvie
Commissarie FSCL Papi Roger
04.11 LC Tétange Cyclo-cross à Tétange DDJ Papi Roger
04.11 LC Tétange Cyclo-cross à Tétange Elite Berg Roger
11.11 VS Dommeldange Cyclo-cross à Dommeldange DDJ Berg Raymond
11.11. VS Dommeldange Cyclo-cross à Dommeldange Elite Fernandez Antonio
18.11 LG Belvaux Cyclo-cross à Belvaux DDJ Lutgen Carlo
18.11 LG Belvaux Cyclo-cross à Belvaux Elite Conter Claudine
25.11 SaF Zéisseng VTT Minimes / Cadets à Cessange Papi Roger
25.11 SaF Zéisseng Cyclo-cross à Cessange DDJ Fernandez Antonio
25.11 SaF Zéisseng Cyclo-cross à Cessange Elite Degrott Patrick

8)Divers

Rapport du congrès calendrier du 11.10. 2007 à Weimerskirch ( VS Dommeldange )
concernant les modifications des règlements.
L’organisateur du Championnat National de Cyclo-cross, l’ ACC Contern sera invité à la prochaine réunion de la Commission des Jurys.

9) Prochaine réunion

La prochaine réunion de la commission des Jurys aura lieu lundi le 12 novembre 2007 a 20°° heures à la Brasserie de la Place à Leudelange.

mardi, octobre 16, 2007

n° 13/07

Rapport de la Commission des Jurys du 24 septembre 2007

Présents : Conter C.- Mergen B.- Berg R.- Degrott P.- Fernandez A.- Goedert F.- Lutgen C.- Papi R.- Zeien V.

1) Approbation du rapport n° 12/07 du 3 septembre 2007

Le rapport est approuvé sans modification

2) Ordre du jour :

· L’ordre du jour est adopté sans modification.

3) Courrier

La commission prend note du courrier suivant :
Lettres concernant des modification du règlement de la part du LC Kayl et de l’ACT Kopstal,
Invitation du LG Bertrange ,15 octobre 2007 remise des prix et chèque 6 days Lull Gillen.

4) Rapports des Courses

14.-16.09 Critérium Européen des Jeunes Conter C.
Chute entre autres des coureurs suivants : Dos. nos.
1-27-28-42-43-46-63-80-90-123-130-138-139-141-142-148
Examen pratique comme commissaire de Zeien Gérard ( en collab. avec l’ENEPS )
La CJ félicite M. Zeien pour sa réussite et lui souhaite plein sucées dans son futur métier.
En générale une belle organisation pour les coureurs de la catégorie Débutants.

16.09. Saf Zeisseng courses à Bourglinster Minimes Papi R.
16.09. Saf Zeisseng courses à Bourglinster Cadets Goedert F.
16.09. Saf Zeisseng courses à Bourglinster Esp. /El./ Jun./ Mas. Fernandez A.
L’organisateur est prié de prévoir 2 dossards pour les coureurs, si le podium du jury se
trouve du coté droite du parcours.

22.09. LP Schifflange Minimes/Cadets VTT Mergen B.
23.09. LC Tétange courses à Reckange/Mess Minimes Berg R.
23.09. LC Tétange courses à Reckange/Mess Cadets Goedert F.
23.09. LC Tétange courses à Reckange/Mess Débutants/Dames Degrott P.
23.09. LC Tétange courses à Reckange/Mess Elite/Espoirs/Jun. Lutgen C.

5)Jurys, Règlements, Listes des Prix

30.09 UC Pétange MBR Marathon Hobscheid
07.10 VC Diekirch Cyclo-cross Brouch
14.10 UC Dippach Cyco-cross Dippach
21.10 LC Kayl Cyclo-cross Kayl (seulement programme) Manque jury et parcours.
11.11 VS Dommeldange Cyclo-cross Dommeldange

6) Nomination des délégués au courses

30.09 UC Pétange MBR Marathon Hobscheid Mergen B.
07.10 VC Diekirch Cyclo-cross Brouch DDJ Fernandez A.
07.10 VC Diekirch Cyclo-cross Brouch Elite Berg R.
14.10 UC Dippach Cyco-cross Dippach DDJ Degrott P.
14.10 UC Dippach Cyco-cross Dippach Elite Mergen B.
21.10 LC Kayl Cyclo-cross Kayl DDJ Papi R.
21.10 LC Kayl Cyclo-cross Kayl Elite Conter C.

7)Divers

Le président du CT et le délégué de la commission des parcours participeront à la prochaine réunion ( 15.10.2007) pour discuter divers points concernant la saison de cyclo-cross 2007/2008.

8) Prochaine réunion

La prochaine réunion de la commission du jury aura lieu lundi le 15 octobre 2007 a 20°° heures
à la Brasserie de la Place à Leudelange.